Why can't I create two printers of the same type?

When you try to create a second printer of exactly the same type, the "OK" button is disabled in the "Printer Options" window:

The reason is that you already have a printer with exactly the same description ("Epson Stylus Pro 7600" in this example).

Change the description of the printer and the OK button will ebable: